ACCORDI PULITICHI MAIO
INCU U NPA

( CUFERENZA DI STAMPA DA QUI POCU )

10-03-2009

cs

Dipoi u 2007, dopu 10 anni di rilazione incù a LCR, i militanti di a Manca travaglianu à u rinforzamentu di a sulidarità trà i militanti anticapitalisti corsi è francesi, luttendu contru à listessu Statu. Eccu quì i primi risultati di u nostru travagliu à long'andà incù u NPA
chì riprisentanu un'alternativa è una spiranza pè u populu corsu
è u mondu di u travagliu.

ELEZZIONE AUROPEU :
UNA CAMPAGNA PULITICA CUMMUNA NPA - MANCA
INCU U NOSTRU CANDIDATU D'APERTURA
Alanu MOSCONI e Anna Laura CRISTOFARI

  • Pà una Auropa di I   populi è di i travagliadori
  • Pà i dritti pulitichi è culturali di u Populu corsu è prima di tuttu pà u drittu à l’autodeterminazione
  • Pà a difesa di I servizii publichi  sucialmente ghjuvèvule, di u patrimoniu culletivu naturale  è ancu di u nostru campà
  • Pà una alternativa à issu PADDUC néo-liberale fundatu nant’à u tuttu-turisimu/ Pà una sucetà corsa sbarrazzata di tutti I modi di sfruttamentu è di duminiu
  • Pà a demilitarisazione di u Meditarraniu è pà a chjusura di I spazii militari di l’OTAN è di tutti l  so ingegni di surviglianza tecnològica
  • Pà una cunsulta di I populi di u Meditarraniu
  • Pà una cumunità di distinu aperta à tutti quelli chì à bramanu senza primura d’origine
  • Pà a difesa è a valorisazione di una agricultura primurosa di l’ambiante, di e cundizione di travagliu è ancu di e page di l’impiegati di issi settori
  • Pà a prumuzione d’un settore di pesca isulanu chì sia rispettuosu di a natura è di u travagliu di l’omi
  • Pà a maestrìa culletiva  di u guvernu di l’acqua è di l’energìa, roba culletiva di u populu corsu
  • Pà una demucrazia fundata nant’à a ghjustizia suciale  è I dritti inalienàbile di u Populu corsu chì si spichi d’un sistema sottumessu da I partiti e contra-partitu è da u Statu culuniale francese
  • Pà un pianu d’urgenza lucale  addirizzatu à I travagliadori
  • Pà una sulidarità internaziunale incu tutti I populi in lotta/ Pà a mesa in ballu di un prucessu di pace in Corsica. ( Nant’à l’ultimu puntu, u principiu di issu prucessu impone prima a vicinanza di I prighjuneri pulìtichi, eppò dopu a so liberazione, incu u scopu di mette in ballu une poche di neguziazione.  Candidatu d’apertura, Alanu Mosconi ricivarà  u sustegnu è l’aiutu necessariu da fà affacà un prucessu di soluzione puliticha pà a quistione naziunale corsa. )

Accordi pulitichi NPA - MANCA - Alanu MOSCONI

Muzione di u NPA nantu à l'elezzioni Auropeu

INTERNAZIUNALISIMU DI U NPA :
U DIRITTU A L'AUTODETERMINAZIONE
PE L'ULTIME CULUNNIE FRANCESE

Una cuerenza puliticà indè i testi fundamentali di u NPA :

Principes fondateurs du NPA adoptés en Congrès (extrait)

Le socialisme est nécessairement internationaliste. Il implique la fin des rapports d'exploitation et de subordination impérialistes, tels que la France néocoloniale les maintient en Afrique, en Outre-mer et ailleurs. Il reconnaît le droit à l’autodétermination des peuples, comme à la souveraineté alimentaire, à l’accès à l’eau, c’est-à-dire le droit de chaque peuple de décider lui-même de son avenir, et soutient les luttes de libération nationale des peuples opprimés, à commencer par ceux des dernières colonies françaises. Nous savons aussi qu'il ne pourra pas être construit en restant à l'intérieur des frontières hexagonales. Toute victoire anticapitaliste en France ou dans un pays voisin aurait immédiatement vocation à s'étendre en Europe et plus largement dans le monde. 

Résolution politique générale adoptée en Congrès (extrait)

Soutien aux luttes des peuples opprimés pour le droit à décider de leur destin, quels que soient les pays concernés, c’est-à-dire le droit à l'autodétermination (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'hexagone), en particulier pour le peuple palestinien écrasé ; soutien à toutes les luttes dans le monde pour la liberté politique et les droits sociaux.

Résolution Elections Européennes 2009 adoptée en Congrès (extrait)

Une véritable Europe des peuples signifie pour chaque peuple le droit à sa langue, à sa culture, le droit de choisir ses institutions ; c’est-à-dire, de façon générale, le droit de décider de son destin. Il s’agit aussi de s’opposer au mandat d’arrêt européen, instrument de répression politique aux mains des Etats.

 

-------------------------- Traduction en langue française

Depuis 2007, après 10 années de relations avec la LCR , les militants d'A Manca travaillent au renforcement des liens de solidarité entre militants anticapitalistes corses et français , qui luttent contre le même Etat. Voici les premiers résultats de notre travail à long terme au sein du NPA, qui représentent une alternative et un espoir pour le Peuple Corse et le monde du travail.

ELECTIONS EUROPEENNES :
UNE CAMPAGNE POLITIQUE COMMUNE NPA - MANCA
AVEC NOTRE CANDIDAT D'OUVERTURE
Alanu MOSCONI e Anna Laura Cristofari

  • Pour une Europe des peuples et des travailleurs
  • Pour les droits politiques et culturels du peuple corse dont le droit à l’autodétermination
  • Pour la défense des services publics socialement utiles, du patrimoine collectif naturel et de notre cadre de vie
  • Pour une alternative au PADDUC néo-libéral axé sur le tout tourisme
  • Pour une société corse débarrassée de toutes les formes d’exploitation et de domination
  • Pour la démilitarisation de l’espace méditerranéen et la fermeture des bases de l’OTAN et de tous les dispositifs de surveillance technologique
  • Pour une assemblée des peuples de la Méditerranée
  • Pour une communauté de destin ouverte à toutes celles et ceux qui le désirent, quelques soient leurs origines
  • Pour la défense et la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture, respectueuse de l’environnement, des conditions de travail et de rémunérations des salariés de ces secteurs
  • Pour la promotion d’un secteur de la pêche insulaire, dans le respect des équilibres naturels et du travail des hommes
  • Pour la maitrise collective de la gestion de l’eau et de l’énergie, biens collectifs du peuple Corse
  • Pour une démocratie, basée sur la justice sociale et les droits inaliénables du Peuple Corse, en rupture avec le système d’asservissement généré par les clans et l’Etat colonialiste Français
  • Pour un plan d’urgence local pour les travailleurs
  • Pour une solidarité internationale avec tous les peuples en lutte
  • Pour un processus de Paix en Corse (  Sur ce dernier point, l’amorce de ce processus implique le rapprochement des prisonniers politique, et par la suite, dans la perspective d’éventuelles négociations, leur libération au terme des négociations. Candidat d’ouverture, Alain Mosconi recevra le soutien et l’aide internationale nécessaire à l’émergence d’un processus dont l’objectif est de trouver les voies et les moyens pour un règlement politique de la question nationale corse. )

Accords politiques NPA - MANCA - Alanu MOSCONI

Motions du NPA sur les Elections Européennes

INTERNATIONALISME DU NPA :
LE DROIT A L'AUTODETERMINATION
POUR LES DERNIERES COLONNIES FRANCAISES

Une cohérence politique dans les textes fondamentaux du NPA :

Principes fondateurs du NPA adoptés en Congrès (extrait)

Le socialisme est nécessairement internationaliste. Il implique la fin des rapports d'exploitation et de subordination impérialistes, tels que la France néocoloniale les maintient en Afrique, en Outre-mer et ailleurs. Il reconnaît le droit à l’autodétermination des peuples, comme à la souveraineté alimentaire, à l’accès à l’eau, c’est-à-dire le droit de chaque peuple de décider lui-même de son avenir, et soutient les luttes de libération nationale des peuples opprimés, à commencer par ceux des dernières colonies françaises. Nous savons aussi qu'il ne pourra pas être construit en restant à l'intérieur des frontières hexagonales. Toute victoire anticapitaliste en France ou dans un pays voisin aurait immédiatement vocation à s'étendre en Europe et plus largement dans le monde. 

Résolution politique générale adoptée en Congrès (extrait)

Soutien aux luttes des peuples opprimés pour le droit à décider de leur destin, quels que soient les pays concernés, c’est-à-dire le droit à l'autodétermination (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'hexagone), en particulier pour le peuple palestinien écrasé ; soutien à toutes les luttes dans le monde pour la liberté politique et les droits sociaux.

Résolution Elections Européennes 2009 adoptée en Congrès (extrait)

Une véritable Europe des peuples signifie pour chaque peuple le droit à sa langue, à sa culture, le droit de choisir ses institutions ; c’est-à-dire, de façon générale, le droit de décider de son destin. Il s’agit aussi de s’opposer au mandat d’arrêt européen, instrument de répression politique aux mains des Etats.

a MANCA